De la crise à l’occasion à saisir : Changement climatique, viabilité écologique et sécurité économique

Published by: David Suzuki Foundation
Authored by: Jim Fulton

Le changement climatique menace la sécurité sociale et le bien-être économique à long terme du Canada et des Canadiens. Toutefois, cette crise international fournit au Canada l’occasion de transformer la production et l’utilisation d’énergie et, au bout du compte, de moderniser notre économie tout en réalisant des gains commerciaux nets. Cette transition est déjà en cours dans bon nombre des économies les plus vigoureuses du monde : l’Allemagne, le Japon, les Pays-Bas et certaines parties de la Scandinavie. Même les États-Unis et la Grande-Bretagne réagissent plus rapidement que le Canada. Ces pays reconnaissent, à divers degrés, que les coûts engendrés par le changement climatique et la pollution atmosphérique sont trop élevés et que les occasions à saisir sont trop belles pour simplement maintenir le statu quo. Si le Canada ne réussit pas à faire cette transition, nous risquons de renoncer à des débouchés pour ces nouvelles technologies sur le marché intérieur et international et nous deviendrons vraisemblablement un marché pour les florissantes industries de haute technologie d’autres régions du monde.